1 00:00:40,907 --> 00:00:42,909 защо си толкова тих 2 00:00:43,176 --> 00:00:44,677 не искаш ли да си ходиш 3 00:00:44,911 --> 00:00:46,246 Работата е по-забавна? 4 00:00:47,047 --> 00:00:47,881 аз... 5 00:00:49,048 --> 00:00:50,016 аз съм... 6 00:00:50,183 --> 00:00:51,117 Джиан Сео. 7 00:00:53,753 --> 00:00:56,356 Не. Имам предвид Eunseok Choi. 8 00:00:58,491 --> 00:01:01,461 Eunseok, отивай да учиш в чужбина. 9 00:01:02,228 --> 00:01:04,664 Това е нещо, което не можеш да направиш докато живее с това семейство. 10 00:01:11,070 --> 00:01:13,840 Dogyeong, сигурен ли си? 11 00:01:14,541 --> 00:01:16,810 Изглежда, че тя не иска да отиде. 12 00:01:17,177 --> 00:01:19,612 Не е това. Мисля, че тя просто е шокирана. 13 00:01:19,879 --> 00:01:21,781 Dogyeong, кажи й за това. 14 00:01:22,215 --> 00:01:24,517 Това е моят подарък изненада за вас. 15 00:01:24,984 --> 00:01:27,053 Не очаквах да бъдеш толкова шокиран. 16 00:01:28,922 --> 00:01:30,323 Исках да отида в колеж по изкуства. 17 00:01:30,390 --> 00:01:31,524 Скулптура. 18 00:01:32,425 --> 00:01:36,096 Исках да бъда скулптор като Ники дьо Сен Фал, 19 00:01:36,162 --> 00:01:39,899 много по-добре от Камил Клодел който беше замислен от Роден. 20 00:01:41,334 --> 00:01:43,336 -Планове за Eunseok? -да 21 00:01:43,803 --> 00:01:46,539 чудя се какво смяташ да правиш с нея 22 00:01:46,606 --> 00:01:48,074 след като я разкриете пред обществеността. 23 00:01:49,008 --> 00:01:51,845 Ще продължиш ли да я научи на бизнес? 24 00:01:52,278 --> 00:01:53,813 Още не сме решили. 25 00:01:53,913 --> 00:01:56,382 Първо трябва да видим нейния капацитет. 26 00:01:57,450 --> 00:02:00,386 И тя е достатъчно голяма, така че не трябва ли първо да се омъжи? 27 00:02:00,620 --> 00:02:02,922 Тя трябва да се подготви за това. 28 00:02:03,690 --> 00:02:06,493 Тогава какво ще кажете да я изпратите да уча в чужбина? 29 00:02:06,893 --> 00:02:08,962 -Учи в чужбина? - Да уча изкуство. 30 00:02:09,762 --> 00:02:13,066 Каза, че иска да стане скулптор. 31 00:02:13,766 --> 00:02:15,969 Мама винаги е искала да отвори художествена галерия. 32 00:02:16,035 --> 00:02:18,338 Ако отворите галерия когато Eunseok се завърне, 33 00:02:18,438 --> 00:02:20,974 би било добре за нея и сбъдва мечтата ви. 34 00:02:21,040 --> 00:02:23,143 Каза ли, че иска да учи в чужбина? 35 00:02:23,576 --> 00:02:24,444 Не, просто си помислих 36 00:02:24,511 --> 00:02:27,814 тя е малко прекалено обсебена със събитието по случай 40-годишнината. 37 00:02:29,048 --> 00:02:31,618 Мисля, че се опитва за да отговори на нашите очаквания, 38 00:02:31,951 --> 00:02:36,322 но за някой, който иска да учи изкуство тя не би вършила работа за забавление. 39 00:02:37,023 --> 00:02:39,292 Трябва да й помогнем да сбъдне мечтата си 40 00:02:39,359 --> 00:02:41,561 за да я накара да се чувства удовлетворена с присъединяването към семейството. 41 00:02:42,896 --> 00:02:44,230 Освен това ще й помогне да си намери съпруга. 42 00:02:45,398 --> 00:02:50,036 Мислех си, че няма да е лесно да се намери партньор за нея заради нейната възраст. 43 00:02:50,937 --> 00:02:52,338 какво мислиш 44 00:02:52,772 --> 00:02:55,875 Освен това се тревожех за нейното бъдеще. 45 00:02:56,910 --> 00:03:00,713 Тя би искала да учи в чужбина, но това ще бъде друга раздяла за нас. 46 00:03:03,016 --> 00:03:05,385 Трябва да го понесем за по-светло бъдеще. 47 00:03:06,452 --> 00:03:08,955 Трябва да й кажем сега, за да я развеселим. 48 00:03:10,456 --> 00:03:13,159 Какво ще кажеш да я изненадаме? 49 00:03:17,564 --> 00:03:19,632 Но трябва да съм твърде добър в актьорството. 50 00:03:19,966 --> 00:03:22,569 Беше толкова уплашена че ме последва мълчаливо. 51 00:03:23,002 --> 00:03:24,737 И само го влошихме. 52 00:03:25,271 --> 00:03:26,439 Съжаляваме. 53 00:03:30,243 --> 00:03:31,911 О, скъпи. Юнсок. 54 00:03:32,979 --> 00:03:35,848 Сигурно е толкова щастлива. 55 00:03:37,016 --> 00:03:38,017 съжалявам 56 00:04:00,506 --> 00:04:01,541 Юнсок. 57 00:04:01,808 --> 00:04:02,909 Преобличам се. 58 00:04:02,976 --> 00:04:04,243 Отивам да си взема душ. 59 00:04:04,711 --> 00:04:05,812 О, ти си? 60 00:04:08,581 --> 00:04:09,949 Защо тя реагира така? 61 00:04:20,693 --> 00:04:22,695 Не мислиш ли, че се е променила? 62 00:04:23,062 --> 00:04:25,898 Изглеждаше толкова енергична отивам на работа за известно време, 63 00:04:26,266 --> 00:04:27,934 но сега изглеждаше пребита. 64 00:04:28,534 --> 00:04:30,637 Тя беше служител на договор, 65 00:04:30,703 --> 00:04:33,172 сега тя управлява такъв голям проект, разбира се, че е страшно. 66 00:04:33,640 --> 00:04:35,274 Много ли е за нея? 67 00:04:36,376 --> 00:04:39,078 Имаше твърде малко време да се приспособи. 68 00:04:39,145 --> 00:04:41,648 Тя е нервна, защото се опитва. 69 00:04:42,482 --> 00:04:46,252 Тя иска да направи юбилейното събитие успех за всички. 70 00:04:47,453 --> 00:04:49,622 Сигурен съм, че тя ще го преживее. 71 00:04:50,056 --> 00:04:52,792 точно така Мога да кажа, че тя е твоя дъщеря. 72 00:04:53,626 --> 00:04:55,928 Отивам да чета в кабинета си. 73 00:05:11,477 --> 00:05:13,479 ВИП ПОКАНА ЗА ФИЛМО 74 00:06:23,850 --> 00:06:25,952 по-добре ли се чувстваш 75 00:06:27,420 --> 00:06:29,756 Защо ме извика ако си толкова притеснен? 76 00:07:01,854 --> 00:07:03,656 -Chuck flap tail, моля. -Добре. 77 00:07:03,723 --> 00:07:07,193 хей Това е твърде скъпо. 78 00:07:07,760 --> 00:07:08,995 Свински корем, моля. 79 00:07:09,262 --> 00:07:12,865 О, съжалявам. Тук не сервираме свинско. 80 00:07:13,499 --> 00:07:15,902 -Chuck flap tail, моля. -Добре. 81 00:07:18,237 --> 00:07:19,505 Защо да дойдете на място като това? 82 00:07:20,206 --> 00:07:21,874 Лекарят каза, че трябва да се храните добре. 83 00:07:23,910 --> 00:07:25,344 Отслабна толкова много. 84 00:07:36,923 --> 00:07:38,024 Каквото и да е. 85 00:07:38,825 --> 00:07:39,926 Нека опитаме. 86 00:07:53,005 --> 00:07:54,006 Суа... 87 00:08:03,182 --> 00:08:04,550 какво е това 88 00:08:05,518 --> 00:08:08,688 Защо ще носиш пръстените? Трябва да го направя. 89 00:08:09,655 --> 00:08:11,757 Отчаяният копае кладенец. 90 00:08:18,998 --> 00:08:22,969 Ситуацията ми обаче не се е променила. 91 00:08:24,904 --> 00:08:26,305 Мислиш, че не знам това? 92 00:08:27,840 --> 00:08:29,208 Когато получих работата си, 93 00:08:29,709 --> 00:08:32,912 баба ми почина от рак на стомаха. 94 00:08:34,981 --> 00:08:36,883 Използвах депозита си за наем 95 00:08:37,483 --> 00:08:39,585 да плати операцията й. 96 00:08:40,987 --> 00:08:42,989 Когато се преместихме в подземието, 97 00:08:44,557 --> 00:08:49,061 казах си че никога не трябва да се женя. 98 00:08:51,430 --> 00:08:52,632 баща ми 99 00:08:53,833 --> 00:08:55,735 беше паднал, след като остаря. 100 00:08:58,237 --> 00:09:00,273 Но трябваше да започна с голям дълг 101 00:09:01,207 --> 00:09:02,608 когато нямах и 30. 102 00:09:05,745 --> 00:09:07,647 Нямах друг избор. 103 00:09:08,714 --> 00:09:10,883 роден съм като най-голямото дете в това семейство. 104 00:09:18,257 --> 00:09:19,292 съжалявам 105 00:09:21,761 --> 00:09:24,430 Защото някой като мен трябваше да те държа. 106 00:09:28,834 --> 00:09:31,304 Можем да наемем място с това, което харчим за комикси. 107 00:09:33,005 --> 00:09:34,907 Докато нямаме деца, 108 00:09:35,841 --> 00:09:37,576 можем да управляваме с това, което печелим и двамата. 109 00:09:42,915 --> 00:09:46,652 Какво мислите за живота в къщата ми? 110 00:09:47,720 --> 00:09:51,223 как? Има ли свободна стая? 111 00:10:03,569 --> 00:10:04,537 Юнсок! 112 00:10:07,073 --> 00:10:08,441 Тя си тръгна. 113 00:10:10,843 --> 00:10:13,212 Пак ли си тръгна рано? кога 114 00:10:14,013 --> 00:10:15,381 Преди около 30 минути. 115 00:10:15,514 --> 00:10:17,750 Тя слизаше долу когато излязох за душ. 116 00:11:03,963 --> 00:11:05,965 МАМА ОТ DAEBANG-DONG 117 00:11:06,966 --> 00:11:08,567 МАМО 118 00:11:09,068 --> 00:11:10,136 ТАТО ОТ DAEBANG-DONG 119 00:11:10,403 --> 00:11:11,470 ТАТО 120 00:11:14,407 --> 00:11:15,341 БАЩА 121 00:11:16,475 --> 00:11:18,477 ЗАМ.ПРЕДСЕДАТЕЛ 122 00:11:20,179 --> 00:11:21,113 МАЙКА 123 00:11:22,848 --> 00:11:24,817 Главен изпълнителен директор 124 00:11:28,087 --> 00:11:30,890 ДОГЙОНГ 125 00:11:45,304 --> 00:11:47,540 ОТВОРЕНО В 11:00 ч. ЗАТВОРИ 22:00 ч. 126 00:12:16,235 --> 00:12:17,069 Хьок. 127 00:12:22,942 --> 00:12:25,344 -Здрасти -Защо си тук? 128 00:12:27,780 --> 00:12:28,748 аз просто... 129 00:12:31,117 --> 00:12:32,017 трябва да си тръгнеш 130 00:12:37,189 --> 00:12:40,593 Закусете с мен, моля. 131 00:12:41,393 --> 00:12:42,895 Умирам от глад. 132 00:13:09,522 --> 00:13:11,357 Трябваше да ти дам от моите. 133 00:13:11,423 --> 00:13:13,793 това е добре Не мога да ям редовно, така че... 134 00:13:16,061 --> 00:13:18,831 стана навик да се яде винаги, когато имам възможност. 135 00:13:21,467 --> 00:13:24,170 Облечена си сякаш винаги имаш вкусни ястия. 136 00:13:24,236 --> 00:13:25,604 Гладувахте ли с дни? 137 00:13:26,906 --> 00:13:27,773 какво? 138 00:13:29,341 --> 00:13:32,912 Не съм гладувал, просто не можех да се храня добре няколко дни. 139 00:13:32,978 --> 00:13:33,879 защо 140 00:13:37,449 --> 00:13:40,219 Знам, че искам твърде много, 141 00:13:40,553 --> 00:13:42,855 но се надявам, че няма да ме питате нищо. 142 00:13:45,090 --> 00:13:46,525 Няма да отговориш дори и да те попитам. 143 00:13:50,796 --> 00:13:53,299 Отделете време. Ще си разстроите стомаха. 144 00:14:04,944 --> 00:14:07,446 не знам къде си или какво правите. 145 00:14:07,880 --> 00:14:09,915 Но каква е причината за това? 146 00:14:12,751 --> 00:14:16,088 Носиш елегантни дрехи и все пак изглеждаш нещастен. 147 00:14:16,689 --> 00:14:21,594 Аз също мисля за защо и как се озовах тук. 148 00:14:24,029 --> 00:14:26,699 -харесваш ли ме -Какво? 149 00:14:28,267 --> 00:14:30,436 Не се дръж толкова изненадан. Това е обидно. 150 00:14:31,370 --> 00:14:35,941 Знам, че не ме харесваш, но не мога измислете причина защо бихте го направили 151 00:14:36,141 --> 00:14:37,643 шляе се около мястото, където работя. 152 00:14:39,011 --> 00:14:42,348 номер едно, ти си единственият човек, когото мога да посетя. 153 00:14:42,781 --> 00:14:43,649 какво? 154 00:14:43,816 --> 00:14:47,519 номер две, Имах нужда от някой, с когото да говоря като Jian Seo. 155 00:14:48,520 --> 00:14:52,524 номер три, Имах нужда от някой, с когото да ям спокойно, 156 00:14:52,591 --> 00:14:54,260 и ти си единственият човек, който бих могъл да направя. 157 00:14:54,827 --> 00:14:55,728 номер четири, 158 00:14:56,161 --> 00:14:59,231 ще бъдеш ядосан известно време, но накрая ще ми простиш. 159 00:14:59,665 --> 00:15:00,933 Кое ще изберете? 160 00:15:01,000 --> 00:15:02,401 какво говориш 161 00:15:02,468 --> 00:15:05,504 Забравихте ли, че изпратихте пари и не остави номера си 162 00:15:05,571 --> 00:15:07,106 сякаш никога повече няма да ме видиш? 163 00:15:16,448 --> 00:15:17,917 Избирам всички. 164 00:15:25,557 --> 00:15:26,525 Дай ми телефона си. 165 00:15:32,064 --> 00:15:35,334 Ако искаш, просто ще те изслушам без да задава въпроси. 166 00:15:35,768 --> 00:15:38,237 Обади ми се, ако имаш нужда някой да те изслуша. 167 00:15:38,304 --> 00:15:39,805 Не преминавайте през това сами. 168 00:15:41,206 --> 00:15:42,608 Няма да приема извинението ти. 169 00:15:48,480 --> 00:15:49,348 тогава... 170 00:15:52,785 --> 00:15:54,119 Благодаря ти, Hyeok! 171 00:15:57,890 --> 00:16:00,426 Сега, не приличам ли на стария Джиан? 172 00:16:15,207 --> 00:16:16,809 СОБСТВЕНИК НА КАФЕНЕ 173 00:16:19,144 --> 00:16:20,479 Да, госпожо. 174 00:16:21,547 --> 00:16:24,116 Група клиенти? Точно сега? 175 00:16:24,316 --> 00:16:25,617 Имате нужда от осем? 176 00:16:25,684 --> 00:16:28,053 Кажете й, че можем да осигурим каквото и трябва. 177 00:16:28,120 --> 00:16:31,190 - Кажи й, че можем. -да Ще го донеса веднага. 178 00:16:31,357 --> 00:16:34,193 - Това е собственикът на кафенето. -Знам. Къде са чантите? 179 00:16:34,259 --> 00:16:35,794 побързай хайде 180 00:16:36,995 --> 00:16:38,464 Продължете да увивате. 181 00:16:39,531 --> 00:16:40,899 Ето, панко. 182 00:16:46,238 --> 00:16:47,973 Това е. Тръгвай сега! 183 00:16:50,809 --> 00:16:53,412 Две ванилови лате, три американо, и две кафе лате. 184 00:16:53,479 --> 00:16:55,014 Първо ми дайте Americanos. 185 00:17:04,990 --> 00:17:06,825 Те не могат да се смесват. 186 00:17:07,626 --> 00:17:08,627 Ето ти кафето! 187 00:17:23,175 --> 00:17:25,210 Сега ми трябват само две кафе лате. 188 00:17:26,345 --> 00:17:28,347 Как си спомни всичко това? 189 00:17:28,614 --> 00:17:30,249 Ами аз работех в едно кафене. 190 00:17:30,315 --> 00:17:31,650 Аз съм майсторът на работата на непълен работен ден. 191 00:17:32,418 --> 00:17:34,253 много ти благодаря 192 00:17:34,353 --> 00:17:36,622 Щях да имам проблеми без вашата помощ. 193 00:17:37,656 --> 00:17:39,091 Сега ще тръгвам. 194 00:17:39,291 --> 00:17:40,492 до утре 195 00:17:44,229 --> 00:17:46,632 здравей Добро утро е 196 00:17:50,536 --> 00:17:53,238 Бихте ли занесли тези на маса три? 197 00:17:57,042 --> 00:17:57,910 О, това... 198 00:17:58,944 --> 00:18:01,046 Дайте това на момичето от пекарната. Това е нейно. 199 00:18:07,619 --> 00:18:08,620 извинете! 200 00:18:20,699 --> 00:18:22,234 БУЯБЕС И ЧАБАТА 201 00:18:22,301 --> 00:18:23,702 САНДВИЧ ФОКАЧА С ФЕТА СИРЕНЕ 202 00:18:32,711 --> 00:18:35,180 Направих го! Здравей му казах! 203 00:18:35,681 --> 00:18:38,684 Хлябът ме спаси! Знаех, че хлябът е на моя страна. 204 00:18:39,151 --> 00:18:40,586 Какво ти отне толкова време? 205 00:18:41,253 --> 00:18:44,790 съжалявам Имаше толкова много клиенти, 206 00:18:44,857 --> 00:18:47,226 така че беше полудяла. 207 00:18:47,292 --> 00:18:48,660 Трябваше да й помогна. 208 00:18:49,161 --> 00:18:51,597 съжалявам Не съм искал разрешението ти. 209 00:18:52,965 --> 00:18:56,101 Имате ли нужда от разрешение за това? Няма нужда. 210 00:19:01,773 --> 00:19:05,077 Да, работим върху маркетинга концепция за зимните артикули. 211 00:19:05,677 --> 00:19:08,280 Скоро ще докладвам за това, вицепрезидент. 212 00:19:09,214 --> 00:19:10,082 Да, сър. 213 00:19:13,352 --> 00:19:15,287 имаш ли нещо да ми кажеш 214 00:19:15,387 --> 00:19:19,591 Бих искал да назнача допълнителни служители за събитието по случай 40-годишнината. 215 00:19:19,658 --> 00:19:22,561 Твърде много е, за да се справя сам. 216 00:19:24,496 --> 00:19:27,065 Да, това е голямо събитие, с което да се справиш сам. 217 00:19:27,499 --> 00:19:29,768 -С кого бихте искали да работите? -г-жо Юн. 218 00:19:29,968 --> 00:19:31,803 - Хаджунг Юн? -Да? 219 00:19:37,042 --> 00:19:39,278 -Ти сериозно ли? - Когато не бях тук, 220 00:19:39,344 --> 00:19:42,080 тя работи по предложението и го прегледаха. 221 00:19:42,181 --> 00:19:45,117 Така че тя трябва да го знае по-добре отколкото всеки друг. 222 00:19:47,386 --> 00:19:48,654 Г-жо Юн. 223 00:19:49,121 --> 00:19:51,823 Джиан те иска да работим по събитието с нея. 224 00:19:51,890 --> 00:19:52,991 съжалявам 225 00:19:57,229 --> 00:19:59,231 какво си намислил 226 00:19:59,464 --> 00:20:00,732 какво съм намислил 227 00:20:01,033 --> 00:20:04,303 Ако събитието е успешно, ще получите голямо признание за това. 228 00:20:04,369 --> 00:20:06,738 Не бихте искали да ми дадете тази възможност. 229 00:20:07,372 --> 00:20:10,175 Искаш да ме видиш как се боря, нали? 230 00:20:11,476 --> 00:20:13,178 Заради компанията е. 231 00:20:13,478 --> 00:20:15,180 Това е много важно събитие 232 00:20:15,347 --> 00:20:19,084 и просто исках да се подготвим за всичко. 233 00:20:19,585 --> 00:20:21,186 Какво имаш предвид "всичко"? 234 00:20:21,286 --> 00:20:23,589 Ами ако внезапно умра в автомобилна катастрофа? 235 00:20:23,689 --> 00:20:26,291 -Какво? -Няма гаранция, че няма да се случи. 236 00:20:27,226 --> 00:20:29,361 Ако се разболея, нараня, 237 00:20:30,429 --> 00:20:31,363 или 238 00:20:32,097 --> 00:20:34,866 изчезват някак, би било огромен проблем. 239 00:20:35,100 --> 00:20:38,870 Затова си помислих, че някой друг различен от мен 240 00:20:38,971 --> 00:20:41,273 трябва да знае колкото се може повече за работата. 241 00:20:41,974 --> 00:20:43,609 Ти си невероятно отговорен. 242 00:20:43,809 --> 00:20:46,945 Не знаехте ли колко съм отговорен? Влизаш ли или излизаш? 243 00:20:48,113 --> 00:20:49,414 Добре, ще го направя. 244 00:20:49,481 --> 00:20:52,851 В замяна трябва да работите усилено. Не можете да се отпуснете. 245 00:20:53,552 --> 00:20:56,722 в замяна, сложи и моето име в надписите. 246 00:20:57,689 --> 00:20:58,557 Сделка. 247 00:20:59,258 --> 00:21:01,126 - Кажете, че сме го режисирали. -Добре. 248 00:21:01,193 --> 00:21:03,061 Наистина ли ще? 249 00:21:03,362 --> 00:21:06,832 Но трябва да знаеш толкова, колкото и аз и трябва да си толкова отговорен, колкото и аз. 250 00:21:07,399 --> 00:21:11,069 Трябва да можете да завършите събитието дори без мен. окей 251 00:21:11,570 --> 00:21:12,404 Сделка. 252 00:21:20,679 --> 00:21:21,980 Какво решихте? 253 00:21:22,247 --> 00:21:24,449 Г-жа Юн и аз решихме да работим заедно. 254 00:21:25,017 --> 00:21:29,354 Джиан, наистина ли си ще я направи сърежисьор? 255 00:21:29,421 --> 00:21:30,889 -да -Какво? 256 00:21:31,323 --> 00:21:33,225 Има и Miyeong и Kyeongmi. 257 00:21:33,291 --> 00:21:34,126 г-н Джо. 258 00:21:34,426 --> 00:21:36,795 Искам да кажа, какво не е наред с всички вас? 259 00:21:37,195 --> 00:21:40,499 Не трябва да внасяме личния си живот на работа, нали? 260 00:21:40,866 --> 00:21:43,135 Джиан е толкова мил човек. 261 00:21:44,202 --> 00:21:47,406 Проучете тези копия от моите изследователски данни. 262 00:21:48,173 --> 00:21:49,241 Всички тези? 263 00:21:50,042 --> 00:21:53,312 Г-жа Юн и аз ще обсъдим графика. 264 00:21:53,412 --> 00:21:56,682 - Вземете файла си и ме последвайте. -Точно сега? Вече? 265 00:21:58,617 --> 00:22:01,119 Ще завършим промоцията на събитието до 16-ти. 266 00:22:01,186 --> 00:22:05,057 До 19-ти ще вземем решение за нашите доставчици чрез агенции и подписват договори. 267 00:22:05,223 --> 00:22:07,092 Постоянно ще проверяваме напредъка 268 00:22:07,159 --> 00:22:09,828 и свършете всичко до 23-ти. 269 00:22:09,895 --> 00:22:10,929 23-ти? 270 00:22:10,996 --> 00:22:14,533 Какво е бързането? Можем просто да го завършим до деня преди отваряне. 271 00:22:15,167 --> 00:22:17,002 Няма да навреди да побързате. 272 00:22:17,102 --> 00:22:19,004 Както и да е, това е нашият график. 273 00:22:19,071 --> 00:22:21,773 Вие се грижите за модното шоу и концерта. 274 00:22:21,873 --> 00:22:24,076 аз ще се погрижа на конкурса за ръчен печат, 275 00:22:24,142 --> 00:22:26,011 работилница за естествени багрила и останалото. 276 00:22:26,445 --> 00:22:29,848 Трябва да завършим всичко до 23-ти. 277 00:22:29,915 --> 00:22:32,317 Джиан, на 23 ли умираш? 278 00:22:32,384 --> 00:22:34,152 Все още имаме цяла седмица. 279 00:22:36,355 --> 00:22:37,456 Това е 23-ти. 280 00:22:37,789 --> 00:22:40,058 Това е крайният срок, така че не го забравяйте. 281 00:22:41,393 --> 00:22:44,129 Сега си постоянен и одобрен от вицепрезидента, 282 00:22:44,196 --> 00:22:46,231 - ти даваш всичко. - Що се отнася до повишението, 283 00:22:46,298 --> 00:22:49,534 Ще правя вестници и списания. Правите плакати и каталози. 284 00:22:50,769 --> 00:22:54,606 И изпратихте ли текстови съобщения до всички клиенти на облекло 285 00:22:54,673 --> 00:22:56,475 - за събитието? - Разбира се, че го направих. 286 00:22:56,808 --> 00:22:59,878 Добре. аз излизам Обади ми се, ако имаш нужда от мен. 287 00:22:59,945 --> 00:23:01,646 -Къде отиваш? - Това събитие 288 00:23:01,713 --> 00:23:03,882 ще бъдат включени в нашия рекламен видеоклип. 289 00:23:03,949 --> 00:23:07,385 Мисля, че шоуто е слабо, така че ще направя малко проучване. 290 00:23:12,324 --> 00:23:14,025 Защо е толкова решителна? 291 00:23:17,496 --> 00:23:18,330 Такси! 292 00:23:21,466 --> 00:23:23,435 съжалявам 293 00:23:33,044 --> 00:23:35,747 ФОРМА ЗА ТЕГЛЕНЕ 294 00:23:47,793 --> 00:23:49,327 КОРЕЯ ОФИС, TAESU SEO 295 00:24:01,039 --> 00:24:02,641 JITAE 296 00:24:04,543 --> 00:24:05,911 Здравей, Jitae. 297 00:24:06,211 --> 00:24:08,547 Татко, кога ще се прибереш тази вечер? 298 00:24:12,217 --> 00:24:15,020 Магазинът изглежда страхотно! 299 00:24:15,320 --> 00:24:16,955 толкова съм ревнив 300 00:24:21,092 --> 00:24:22,093 дръж се 301 00:24:23,328 --> 00:24:25,030 да аз съм 302 00:24:27,199 --> 00:24:28,300 Jitae? 303 00:24:35,540 --> 00:24:37,642 ДОГЙОНГ 304 00:24:39,177 --> 00:24:40,412 Да, вицепрезидент. 305 00:24:40,479 --> 00:24:41,413 къде си 306 00:24:41,680 --> 00:24:42,914 Аз съм в Heyri, Paju. 307 00:24:42,981 --> 00:24:45,650 Можеше да вземеш шофьора да отиде толкова далеч. 308 00:24:45,750 --> 00:24:49,321 Сега работите в маркетинговия отдел, но вие не сте просто персонал. 309 00:24:49,387 --> 00:24:51,990 разбирам Трябва да влизам сега. 310 00:24:52,090 --> 00:24:53,825 окей Влез тогава. 311 00:24:54,159 --> 00:24:54,993 извинение? 312 00:25:02,968 --> 00:25:04,269 Това е лудост. 313 00:25:11,343 --> 00:25:13,712 какво правиш тук 314 00:25:13,778 --> 00:25:15,146 Ти ми каза да дойда. 315 00:25:16,147 --> 00:25:17,649 Не, не съм. 316 00:25:17,716 --> 00:25:21,386 Ти плака, когато ти казах да отиде да учи в чужбина, изчезна призори, 317 00:25:21,453 --> 00:25:22,988 и ти игнорираш обажданията ми. 318 00:25:23,054 --> 00:25:26,691 — Притеснен съм, братко. Не ме ли зовеше мълчаливо за помощ? 319 00:25:28,126 --> 00:25:29,628 Предполагам, че го направих. 320 00:25:30,729 --> 00:25:33,231 Между другото, как разбра да дойдеш тук? 321 00:25:33,298 --> 00:25:36,468 Аз съм вашият шеф, вицепрезидентът. 322 00:25:38,003 --> 00:25:38,904 Да влезем вътре. 323 00:25:47,846 --> 00:25:48,914 уау 324 00:25:49,047 --> 00:25:51,449 Те пресъздадоха стара улица. 325 00:25:52,150 --> 00:25:55,320 Но защо сме тук? Това няма нищо общо със събитието. 326 00:25:55,387 --> 00:25:57,622 Ще бъде представено в рекламния видеоклип, 327 00:25:57,689 --> 00:25:59,591 но ни липсват ретро предмети. 328 00:25:59,658 --> 00:26:02,560 Мислех, че може би можем да ги използваме като наш фон. 329 00:26:04,162 --> 00:26:05,730 Вижте, това е магазин за електроника. 330 00:26:08,199 --> 00:26:13,872 РАДИО, ФОНОГРАФ, ТЕЛЕВИЗОР И АНТЕНА 331 00:26:16,975 --> 00:26:18,543 От кога беше това? 332 00:26:25,717 --> 00:26:26,685 ЗАЛОЖНА КЪЩА СЕУЛ 333 00:26:31,957 --> 00:26:33,058 ПУБ 334 00:26:34,159 --> 00:26:35,293 Бръснарница DAEJEON 335 00:26:44,069 --> 00:26:46,037 снимай ме 336 00:26:46,638 --> 00:26:47,472 дръж се 337 00:26:51,643 --> 00:26:52,477 какво е това 338 00:26:52,644 --> 00:26:54,079 боже! смърди. 339 00:27:04,089 --> 00:27:07,058 Опитвам се да се държа сладко, и ти не играеш ли? 340 00:27:10,528 --> 00:27:12,664 Трябваше да си сложиш и перуката. 341 00:27:12,931 --> 00:27:14,232 Някой друг го беше носил. 342 00:27:15,467 --> 00:27:19,371 Никога ли не използвате нищо използвани преди това от други хора? 343 00:27:19,704 --> 00:27:20,538 Разбира се че не. 344 00:27:21,806 --> 00:27:26,478 Тогава как се храните в ресторантите? Чиниите и сребърните прибори са използвани. 345 00:27:26,544 --> 00:27:28,346 Тези се измиват. 346 00:27:28,480 --> 00:27:31,049 Трябва да спрете да ядете храна отвсякъде също. 347 00:27:32,951 --> 00:27:37,122 Различно е от това, което видях в блоговете. Няма да е възможно да го направим така. 348 00:27:37,188 --> 00:27:38,957 Толкова много интересни неща за гледане. 349 00:27:46,831 --> 00:27:48,066 Това е 3-D. 350 00:27:55,340 --> 00:27:56,174 тук 351 00:27:57,075 --> 00:27:59,010 Кажи ми, когато нещата станат трудни. 352 00:28:03,682 --> 00:28:05,750 ела тук Има нещо наистина забавно. 353 00:28:09,688 --> 00:28:10,689 Вижте това 354 00:28:13,892 --> 00:28:16,428 - Ще те снимам. -Аз? 355 00:28:17,062 --> 00:28:18,430 Никой тук не те познава. 356 00:28:20,231 --> 00:28:21,066 Направете го бързо. 357 00:28:26,037 --> 00:28:27,205 Вземете го сега. 358 00:28:45,824 --> 00:28:48,126 Останете неподвижни за момент. 359 00:28:50,328 --> 00:28:51,963 Поставете ръката си вътре. 360 00:28:52,230 --> 00:28:53,231 като това? 361 00:28:53,965 --> 00:28:56,334 Хей, ела тук. Нека направим това заедно. 362 00:29:01,740 --> 00:29:04,776 Дойдох да помогна на сестра ми, но накрая се забавлявах. 363 00:29:05,777 --> 00:29:06,845 радвам се 364 00:29:07,746 --> 00:29:12,050 Знам за картини, но никога не съм се интересувал от скулптури. 365 00:29:12,717 --> 00:29:15,687 Но напоследък се интересувам от тях. 366 00:29:18,389 --> 00:29:20,525 Ако учите в чужбина и станете скулптор, 367 00:29:20,759 --> 00:29:23,828 нека поставим вашите произведения на изкуството пред нашата сграда. 368 00:29:27,065 --> 00:29:29,300 Ще взема автобус от тук. 369 00:29:30,435 --> 00:29:31,336 Юнсок... 370 00:29:33,338 --> 00:29:34,939 Защо тръгваш толкова рано сутринта? 371 00:29:36,307 --> 00:29:38,042 И днес не отговори на обаждането ми. 372 00:29:39,110 --> 00:29:43,314 - Нещо тревожи ли те? -Само че се събуждам рано. 373 00:29:43,615 --> 00:29:48,486 Получавам вдъхновение, когато седя в парка, така че просто си тръгвам рано. 374 00:29:49,420 --> 00:29:50,855 Не искаш ли да отидеш да учиш в чужбина? 375 00:29:51,723 --> 00:29:53,558 Имам еднопосочен ум, 376 00:29:54,159 --> 00:29:56,995 така че когато работите върху нещо, Не се сещам за друго. 377 00:29:57,462 --> 00:30:01,166 точно сега, Сещам се само за юбилейното събитие. 378 00:30:01,232 --> 00:30:04,602 Това не е толкова важно. Не е задължително да върви добре. 379 00:30:05,170 --> 00:30:08,406 Ей какво стана на бурния Jian Seo? 380 00:30:09,974 --> 00:30:13,611 Искам да се справя добре. 381 00:30:13,711 --> 00:30:15,613 Не е нужно да се справяте добре. 382 00:30:15,980 --> 00:30:18,783 Не си засегнат чрез оценка на изпълнението. 383 00:30:19,050 --> 00:30:21,252 Ти си малката сестра на наследника на групата на Хесунг. 384 00:30:21,319 --> 00:30:23,288 Защо не можете да избягате от миналото си? 385 00:30:23,788 --> 00:30:25,290 Имам си причини. 386 00:30:26,891 --> 00:30:30,061 Много искам този проект да върви добре. 387 00:30:30,295 --> 00:30:32,664 Това е всичко, за което мога да мисля в момента. 388 00:30:33,998 --> 00:30:36,134 не мога да те разбера 389 00:30:36,534 --> 00:30:40,338 Мисля, че е най-добре да отидете отделно. Просто ще взема автобуса. 390 00:30:41,339 --> 00:30:43,141 ще те оставя в задната част на нашия офис. 391 00:31:06,698 --> 00:31:09,434 Защо местите нещата на Джихо? 392 00:31:10,001 --> 00:31:12,237 Трябва да изглежда просторно и чисто. 393 00:31:12,303 --> 00:31:14,906 Те ще останат тук когато се женят. 394 00:31:15,273 --> 00:31:16,774 Jitae ще се жени? 395 00:31:17,041 --> 00:31:19,177 Той не представя само приятелката си? 396 00:31:19,744 --> 00:31:23,047 Защо ще ни я представя ако не се женят? 397 00:31:24,449 --> 00:31:25,650 Ами Джихо тогава? 398 00:31:25,783 --> 00:31:27,518 Когато свърши изпита? 399 00:31:28,820 --> 00:31:31,422 Нека поговорим за това след като говорим с Jitae. 400 00:31:40,398 --> 00:31:43,368 - Стигнахме ли вече? -Ние сме тук. 401 00:31:44,602 --> 00:31:45,503 Това е там. 402 00:31:50,008 --> 00:31:50,875 нервна съм 403 00:31:52,510 --> 00:31:55,413 Безчувственият и отдалечен Суа Лий е нервна? 404 00:31:55,680 --> 00:31:58,716 Въпреки че океанът изглежда спокоен, много е динамично отдолу. 405 00:32:00,818 --> 00:32:02,320 Не е нужно да сте нервни 406 00:32:02,787 --> 00:32:05,323 Те ще те харесат веднага щом те видят, особено баща ми. 407 00:32:09,727 --> 00:32:11,562 Jitae, какъв претендент. 408 00:32:11,629 --> 00:32:13,865 Кралят на претендентите, супер претендентът. 409 00:32:14,966 --> 00:32:17,035 Защо ще рекламира любовната си история? 410 00:32:17,101 --> 00:32:19,070 Толкова е очевидно, че никога не сте излизали. 411 00:32:19,837 --> 00:32:22,373 Откъде знаеш дали никога не съм излизал? 412 00:32:23,274 --> 00:32:26,978 Жена, която някога е излизала с мъж никога не би носила косата си на плитки. 413 00:32:27,045 --> 00:32:30,748 -Особено къдрави пигтейли. -Какво не е наред с моите свински опашки? 414 00:32:31,015 --> 00:32:32,150 Това толкова ли е лошо? 415 00:32:34,986 --> 00:32:37,221 Не е за жена. За малко момиченце е. 416 00:32:38,423 --> 00:32:40,892 Искаш да кажеш, че не изглеждам женствена? 417 00:32:41,292 --> 00:32:44,962 Трябва да започнете да се грижите за външния си вид и бъди като истинска дама. 418 00:32:46,030 --> 00:32:47,498 Ние сме тук. 419 00:32:47,999 --> 00:32:49,233 влизай 420 00:32:49,334 --> 00:32:50,168 здравей 421 00:32:52,670 --> 00:32:53,738 Това е Суа Лий. 422 00:32:54,005 --> 00:32:55,740 Това са родителите ми. 423 00:32:55,940 --> 00:32:57,742 Това са Джису и Джихо. 424 00:32:57,842 --> 00:33:00,178 радвам се да се запознаем Казвам се Суа Лий. 425 00:33:00,244 --> 00:33:01,746 Приятно ми е да се запознаем 426 00:33:01,879 --> 00:33:04,449 Аз съм най-малкият брат на Jitae, Jiho Seo. 427 00:33:04,515 --> 00:33:06,517 Аз съм Джису. Jisu Seo. 428 00:33:07,552 --> 00:33:09,220 И аз се радвам да се запознаем. 429 00:33:17,495 --> 00:33:22,233 Родителите ми се преместиха в Канада с брат ми преди десет години. 430 00:33:22,800 --> 00:33:25,636 И живея в апартамент само за жени. 431 00:33:26,270 --> 00:33:27,305 Боже мой. 432 00:33:27,472 --> 00:33:30,975 Живеейки в апартамент само за жени, трябва да си спокоен. 433 00:33:31,376 --> 00:33:34,245 Не толкова спокоен. Лесно се плаша. 434 00:33:34,645 --> 00:33:36,114 И нямам много пари. 435 00:33:36,948 --> 00:33:39,450 Ние също нямаме много пари. 436 00:33:40,284 --> 00:33:43,721 Вие се срещате от четири години. Защо никога не ни каза за нея? 437 00:33:44,389 --> 00:33:47,258 Защо ще ни казва? Това е неговото лично пространство. 438 00:33:48,459 --> 00:33:50,094 Не вярвах в брака. 439 00:33:50,661 --> 00:33:53,531 какво искаш да кажеш 440 00:33:54,031 --> 00:33:56,034 Нямах никакво намерение да се женя. 441 00:33:56,300 --> 00:33:58,503 Но след като се срещаше с Jitae в продължение на четири години, 442 00:33:58,569 --> 00:34:00,938 Jitae промени гледната ми точка. 443 00:34:01,005 --> 00:34:03,207 Затова го помолих да се ожени за мен. 444 00:34:07,011 --> 00:34:08,312 благодаря 445 00:34:10,782 --> 00:34:12,817 И аз ви благодаря. Не сме заможно семейство. 446 00:34:13,251 --> 00:34:16,220 Тези дни слушам млади дами искат богати мъже. 447 00:34:18,923 --> 00:34:22,760 Е, ако се преместя при него, така или иначе няма да харчим толкова пари. 448 00:34:23,628 --> 00:34:26,431 Наистина ли ще се преместиш тук? 449 00:34:34,572 --> 00:34:35,506 уау 450 00:34:36,007 --> 00:34:37,642 Стаята ти е по-голяма, отколкото очаквах. 451 00:34:41,779 --> 00:34:43,347 Много сте спретнати, нали? 452 00:34:44,582 --> 00:34:46,184 Мама почисти ли? 453 00:34:47,852 --> 00:34:50,188 Харесвам тази стая. Хубаво е 454 00:34:51,022 --> 00:34:51,856 харесва ли ти 455 00:34:53,090 --> 00:34:55,860 Разделен е на два етажа. Чувства се лично. 456 00:34:58,196 --> 00:35:02,400 окей Да живеем тук две години и спестяваме, за да се изнесем сами. 457 00:35:06,871 --> 00:35:10,241 -Пазете се. - Погрижи се и за себе си. 458 00:35:17,281 --> 00:35:20,418 Мамо, ако се преместят, какво ще стане с джихо? 459 00:35:20,818 --> 00:35:23,187 Вече направихме сделка. 460 00:35:24,055 --> 00:35:28,326 Важно е брат ти да се ожени. Надявам се да разбереш. 461 00:35:29,260 --> 00:35:30,595 Ще ти осигурим стая. 462 00:35:33,631 --> 00:35:35,933 Мамо, ти не знаеш 463 00:35:36,033 --> 00:35:39,370 колко се вълнувам да се изнеса, а ти? 464 00:35:39,637 --> 00:35:41,139 наистина ли 465 00:35:41,439 --> 00:35:43,274 Мамо, имаш толкова тесен поглед. 466 00:35:44,008 --> 00:35:46,177 Снаха ми спаси и Джитае, и мен. 467 00:35:46,944 --> 00:35:48,012 Ура за нея! 468 00:35:49,413 --> 00:35:50,248 аз ще ти помогна 469 00:36:18,175 --> 00:36:20,678 какво правиш Защо затвори прозореца? 470 00:36:21,045 --> 00:36:22,880 Гърлото ви драска. 471 00:36:23,881 --> 00:36:25,149 Вятърът е вреден за гърлото. 472 00:36:56,781 --> 00:36:58,416 Трябва да вървиш напред, защо ме следваш 473 00:36:58,849 --> 00:37:01,352 Не мога да те защитя, ако вървя напред. 474 00:37:05,356 --> 00:37:07,291 давай напред ще те последвам 475 00:37:23,908 --> 00:37:25,209 Г-н Бейкър! 476 00:37:27,378 --> 00:37:29,146 Ще се върна до 10. 477 00:37:29,380 --> 00:37:32,049 Но хлябът излиза в 9:30. 478 00:37:32,116 --> 00:37:34,919 съжалявам Трябва сам да ги опаковаш докато се върна. 479 00:37:34,986 --> 00:37:39,557 Тогава мога ли да си изпека хляба докато фурната не се използва? 480 00:37:39,657 --> 00:37:40,958 окей Разбира се. 481 00:37:43,527 --> 00:37:46,731 Уау, той изглежда толкова готин, облечен така. 482 00:38:21,732 --> 00:38:23,200 Ухуи Сеон? 483 00:38:26,470 --> 00:38:29,240 Почти не те познах. Отдавна не сме се виждали. 484 00:38:30,775 --> 00:38:32,643 не ме помниш ли 485 00:38:33,277 --> 00:38:34,979 Аз съм Намгу Канг. 486 00:38:36,580 --> 00:38:39,450 Преди продавах hotteok пред твоето училище. 487 00:38:41,786 --> 00:38:44,922 -Помня те. - Добре ли си? 488 00:38:47,224 --> 00:38:48,592 как си 489 00:38:49,126 --> 00:38:51,195 В този град ли живееш? 490 00:38:51,562 --> 00:38:54,131 Не, просто изпълнявах поръчка. 491 00:38:54,198 --> 00:38:57,601 разбирам Добре. 492 00:39:01,005 --> 00:39:03,374 Добре, внимавай тогава. 493 00:39:33,437 --> 00:39:35,373 Ухуи, какво има? 494 00:39:38,776 --> 00:39:40,578 Изглеждаш така, сякаш току-що си видял призрак. 495 00:39:43,380 --> 00:39:44,615 Това е нищо. 496 00:39:57,695 --> 00:40:00,798 Джиан работи в маркетинговия екип на Haesung. 497 00:40:01,465 --> 00:40:03,134 Толкова е впечатляващо. 498 00:40:04,468 --> 00:40:06,670 Сестра ми е невероятна. 499 00:40:25,623 --> 00:40:27,291 Вижте кой е тук. 500 00:40:35,099 --> 00:40:38,669 -Помниш ли ме -Разбира се! какво правиш тук 501 00:40:39,837 --> 00:40:41,205 Тук съм, за да видя сестра си... 502 00:40:42,506 --> 00:40:44,341 Тук съм, за да видя някого. 503 00:40:44,809 --> 00:40:46,811 Току-що каза, че си тук да видиш сестра си. 504 00:40:46,877 --> 00:40:50,581 не! Това беше грешка. Кого искаш да видиш? 505 00:40:50,648 --> 00:40:53,150 Е, аз... 506 00:40:54,452 --> 00:40:57,021 Между другото добър си в пазенето на тайни. 507 00:40:57,321 --> 00:40:58,355 тайни? 508 00:40:59,890 --> 00:41:03,027 А, да не кажа на сестра ми, че те срещнах? 509 00:41:03,227 --> 00:41:04,929 Разбрахме се да не казваме нищо. 510 00:41:05,362 --> 00:41:08,666 Тъй като си толкова добър в пазенето на тайни, да ти кажа ли 511 00:41:08,766 --> 00:41:10,134 защо съм тук 512 00:41:11,535 --> 00:41:12,903 Това не е за вярване. 513 00:41:13,771 --> 00:41:15,206 Какво е? 514 00:41:18,876 --> 00:41:22,012 Аз съм по-големият брат на сестра ти. 515 00:41:23,113 --> 00:41:23,981 какво? 516 00:41:24,348 --> 00:41:25,850 Аз съм по-големият брат на Джиан. 517 00:41:27,418 --> 00:41:28,586 Братът на Джиан? 518 00:41:34,859 --> 00:41:36,694 не мога да повярвам 519 00:41:39,330 --> 00:41:41,665 Тук ли си да видиш сестра си? Доставка на закуски? 520 00:41:52,476 --> 00:41:53,711 Доставка на обяд! 521 00:41:53,777 --> 00:41:56,080 Грешен офис. Не поръчах обяд. 522 00:41:56,146 --> 00:41:58,182 Дори и да не си, това просто идва при вас. 523 00:42:01,552 --> 00:42:02,386 Та-да! 524 00:42:05,289 --> 00:42:06,323 Изненадах ли ви? 525 00:42:06,724 --> 00:42:07,625 Джису. 526 00:42:09,126 --> 00:42:12,129 Как влязохте тук? 527 00:42:12,696 --> 00:42:14,932 Това е тайна. Мога много неща. 528 00:42:16,367 --> 00:42:19,436 Защо си тук в работно време? 529 00:42:19,503 --> 00:42:21,171 Г-н Бейкър каза, че мога да отида. 530 00:42:21,238 --> 00:42:23,274 Нашата пекарна е най-бавна на обяд. 531 00:42:23,340 --> 00:42:26,143 Отваряме в 10 и разпродаваме в рамките на час. 532 00:42:26,210 --> 00:42:28,979 Скучно е до следобеден хляб излиза. 533 00:42:31,248 --> 00:42:34,184 Тук ли си да ми дадеш хляба, който сте изпекли? 534 00:42:34,385 --> 00:42:37,354 Направих сандвичи с чабата. 535 00:42:37,421 --> 00:42:38,656 Това е пълен успех. 536 00:42:38,989 --> 00:42:40,291 Не го изваждайте. 537 00:42:40,357 --> 00:42:42,526 Ще го ям навън. Хората скоро ще дойдат. 538 00:42:42,593 --> 00:42:45,763 защо Просто искам да те видя да отхапеш. 539 00:42:46,463 --> 00:42:47,431 Опитайте го. 540 00:42:52,503 --> 00:42:53,370 как е 541 00:42:55,572 --> 00:42:56,440 не е добре 542 00:42:57,374 --> 00:42:58,876 Не е вкусно? 543 00:43:00,411 --> 00:43:01,612 Вкусът е ужасен. 544 00:43:02,146 --> 00:43:04,581 какво? Хей, сериозно ли? 545 00:43:05,015 --> 00:43:06,951 - Наистина ли е толкова зле? -да 546 00:43:07,685 --> 00:43:11,021 наистина ли Мислех, че е добре. 547 00:43:13,557 --> 00:43:14,425 Развали ли се? 548 00:43:17,328 --> 00:43:20,331 Горкият Джису. какво да правя с теб 549 00:43:44,288 --> 00:43:45,189 Това е вкусно. 550 00:43:47,224 --> 00:43:49,493 Просто върви. Не е нужно да ме изпращате. 551 00:43:53,464 --> 00:43:54,832 защо ме зяпаш 552 00:43:57,968 --> 00:44:01,305 Джису, прибирай се безопасно. 553 00:44:02,573 --> 00:44:06,076 И не идвай тук повече. 554 00:44:06,443 --> 00:44:08,379 окей разбирам го 555 00:44:08,545 --> 00:44:10,914 Току що дойдох тук за първи път. 556 00:44:12,883 --> 00:44:15,886 Не се привързвайте много към хляба. Това не е вашият път. 557 00:44:16,553 --> 00:44:20,858 Хей, сега, когато си богат, звучиш много арогантно. 558 00:44:21,525 --> 00:44:24,361 Знаеш, че изминах дълъг път, за да направя това. 559 00:44:24,762 --> 00:44:26,430 Какво знаете за хляба? 560 00:44:27,798 --> 00:44:31,001 Предполагам, че сте опитали много гурме хлябове. 561 00:44:33,203 --> 00:44:35,973 Можете да правите печене като хоби. 562 00:44:37,641 --> 00:44:40,611 Просто трябва да се науча Техниката на г-н Бейкър за приготвяне на тесто. 563 00:44:43,113 --> 00:44:45,149 -Върви сега. -Добре. 564 00:44:45,816 --> 00:44:48,252 Jian, Jitae се жени. 565 00:44:49,219 --> 00:44:50,287 Той ще се жени? 566 00:44:50,688 --> 00:44:53,190 Неговата приятелка дойде до къщата ни, за да ни посрещне. 567 00:44:53,257 --> 00:44:56,927 Двамата се срещат от четири години. И той не ни каза през цялото време. 568 00:44:57,628 --> 00:44:59,296 Кога ще се женят? 569 00:44:59,596 --> 00:45:02,399 Не трябва ли първо да я попиташ как е? 570 00:45:02,466 --> 00:45:04,201 Кога е сватбата? 571 00:45:05,869 --> 00:45:09,073 Още не са определили датата, но казват, че ще е скоро. 572 00:45:10,808 --> 00:45:15,079 Между другото, вашият биологичен брат изглежда готино. 573 00:45:16,246 --> 00:45:17,247 Брат ми? 574 00:45:17,981 --> 00:45:21,952 Боже, не трябваше ли да ти кажа и това? 575 00:45:23,754 --> 00:45:27,224 Как разбра, че ми е брат? 576 00:45:28,058 --> 00:45:31,528 Моят приятел ми изпрати снимка което ме изненада. 577 00:45:31,595 --> 00:45:33,764 Това не е ли Dogyeong Choi на заден план? 578 00:45:33,864 --> 00:45:35,999 Защо заетите Вицепрезидент да отиде там? 579 00:45:36,066 --> 00:45:37,401 Това е Dogyeong Choi. 580 00:45:37,501 --> 00:45:39,503 -Невероятно. -100 процента съм сигурен. 581 00:45:39,570 --> 00:45:41,171 Коя е тя тогава? Неговата приятелка? 582 00:45:41,238 --> 00:45:42,840 -Ревнив. - Познавам тази жена. 583 00:45:42,906 --> 00:45:44,875 Работихме заедно преди две години. 584 00:45:44,942 --> 00:45:47,144 -Наистина ли? Може ли някой да потвърди? - Джиан Сео е. 585 00:45:47,211 --> 00:45:50,514 Jian Seo от Маркетинг на дрехи. Видях името й в списъка за повторно наемане. 586 00:45:50,581 --> 00:45:51,849 -Наемане отново? -Наемане отново? 587 00:45:51,915 --> 00:45:55,119 Вицепрезидент Чой наскоро става вицепрезидент на отдела за облекло. 588 00:45:55,185 --> 00:45:57,521 Той има приятелката си постоянна позиция? 589 00:45:57,588 --> 00:45:58,922 не мога да повярвам 590 00:45:58,989 --> 00:46:01,258 Минаха само 30 минути, но коментарите... 591 00:46:01,358 --> 00:46:03,060 Вече има 1520 посещения. 592 00:46:03,160 --> 00:46:05,028 Боже, това е поразително. 593 00:46:05,095 --> 00:46:07,231 Това е така, защото беше публикувано по време на обяд. 594 00:46:07,297 --> 00:46:09,867 - Между другото, какъв е източникът? -Няма значение. 595 00:46:09,933 --> 00:46:11,535 Важен е фактът. 596 00:46:13,036 --> 00:46:14,505 Леле, вицепрезидент... 597 00:46:14,571 --> 00:46:18,208 Нищо чудно, че той се заяде с мен, 598 00:46:18,308 --> 00:46:20,144 и защити Jian Seo. 599 00:46:20,644 --> 00:46:23,514 Наистина мислиш Джиан и вицепрезидентът Чой... 600 00:46:23,614 --> 00:46:26,083 Момичето на снимката във вашия отбор ли е? 601 00:46:26,950 --> 00:46:28,719 -да -Тя е Jian Seo, нали? 602 00:46:28,786 --> 00:46:31,021 Да-момичето беше временен работник. 603 00:46:31,121 --> 00:46:33,557 Джиан ме прави много популярен. 604 00:46:34,024 --> 00:46:34,958 да 605 00:46:35,592 --> 00:46:38,929 Намерих новинарска статия. Двойката на снимката, 606 00:46:38,996 --> 00:46:41,532 не приличат ли Джиан и вицепрезидент Чой? 607 00:46:41,598 --> 00:46:44,968 -The figures look like them though. -I can't even see their faces. 608 00:46:45,602 --> 00:46:48,539 THE HISTORY OF KOREAN CHAEBOL'S МОЩНО ИЗКЛЮЧВАНЕ 609 00:46:50,174 --> 00:46:51,375 какво е това 610 00:46:57,748 --> 00:47:01,118 I told you Jian was suspicious. 611 00:47:01,818 --> 00:47:05,155 But, does this make any sense? 612 00:47:12,563 --> 00:47:14,464 Sir, you should see the message board. 613 00:47:14,831 --> 00:47:16,200 The company message board? 614 00:47:16,466 --> 00:47:18,969 I got a scoop while smoking a cigarette. 615 00:47:19,336 --> 00:47:21,572 Jian Seo is getting off the VP's car. 616 00:47:21,638 --> 00:47:23,307 Носят едни и същи дрехи. 617 00:47:23,373 --> 00:47:25,375 Got caught after going on a date! 618 00:47:25,442 --> 00:47:27,477 Тя се казва Джиан Сео, на 28 години. 619 00:47:27,544 --> 00:47:29,546 Член на Haesung Apparel Marketing. 620 00:47:29,613 --> 00:47:33,050 -Историята на Пепеляшка! -Временната работничка става съпруга на шефа? 621 00:47:57,241 --> 00:48:01,111 Сега знам защо са избрали вашето предложение, 622 00:48:01,378 --> 00:48:02,880 и защо те наеха отново. 623 00:48:02,946 --> 00:48:04,181 какво говориш 624 00:48:04,615 --> 00:48:07,317 Джиан, ела тук. 625 00:48:28,672 --> 00:48:29,940 Who on earth did that? 626 00:48:32,009 --> 00:48:33,443 МАЙКА 627 00:48:37,648 --> 00:48:41,118 Как можа да си толкова необмислен? Казах ти да внимаваш, докато не разкрием. 628 00:48:41,785 --> 00:48:42,653 съжалявам 629 00:48:45,589 --> 00:48:49,393 Статията за корейския чебол се допълва с вашите снимки. 630 00:48:49,660 --> 00:48:51,662 How are you going to explain this photo? 631 00:48:51,795 --> 00:48:56,166 People wouldn't believe it even if you denied a rumor you're dating our employee. 632 00:48:56,233 --> 00:48:57,668 Но това е Eunseok! 633 00:48:57,734 --> 00:49:00,704 I can only say I accompanied her за да видите напредъка 634 00:49:00,871 --> 00:49:04,041 -of our 40th anniversary event. -You think people would buy it? 635 00:49:04,274 --> 00:49:06,977 Eunseok няма да може to proceed with her work. 636 00:49:07,778 --> 00:49:12,115 Нашият план да го разкрием on the foundation day has come to nothing. 637 00:49:14,318 --> 00:49:16,753 Ами ако го обявим по-рано от планираното? 638 00:49:17,321 --> 00:49:18,288 По-рано от планираното? 639 00:49:18,388 --> 00:49:22,993 Even if reporters dug up her missing Преди 25 години няма да намерят много. 640 00:49:24,661 --> 00:49:27,364 Eunseok вече е постоянен служител. 641 00:49:27,798 --> 00:49:30,867 Можем да кажем, че й помагаме да намери истинското си семейство. 642 00:49:30,934 --> 00:49:34,171 Не. Интернет е твърде напреднал. 643 00:49:35,005 --> 00:49:37,507 Репортерите ще направят всичко за една история. 644 00:49:37,574 --> 00:49:40,544 Те ще се опитат да реконструират всеки детайл от случилото се преди 25 години. 645 00:49:44,114 --> 00:49:47,617 Те ще съблекат този на Eunseok минал живот изцяло. 646 00:49:51,822 --> 00:49:52,856 БАЩА 647 00:49:54,958 --> 00:49:56,026 здравей татко 648 00:49:59,029 --> 00:50:00,831 Обадете се на борда на директорите сега. 649 00:50:01,431 --> 00:50:02,866 Ще я разкрием днес. 650 00:50:04,334 --> 00:50:05,502 татко... 651 00:50:05,569 --> 00:50:08,739 Слуховете снежна топка с времето. Те никога не изчезват. 652 00:50:09,873 --> 00:50:12,109 If we can't keep this within the company, 653 00:50:12,409 --> 00:50:16,747 Dogyeong will end up looking like мъж, който излизаше със собствената си сестра. 654 00:50:19,216 --> 00:50:22,686 But still, you can't do that right now. We need to make up a story. 655 00:50:22,753 --> 00:50:24,721 The longer we take, the worse it'll get. 656 00:50:25,389 --> 00:50:27,657 Не можем да изгорим къща да се отървете от грешка. 657 00:50:28,825 --> 00:50:30,227 Обадете се на директорите сега. 658 00:50:30,794 --> 00:50:32,396 Аз ще се погрижа за останалото. 659 00:50:45,142 --> 00:50:46,043 Догионг. 660 00:50:46,109 --> 00:50:49,346 Eunseok, come to the conference room at 6. We're revealing you today. 661 00:50:51,148 --> 00:50:54,151 -Какво каза? -This isn't something we can cover up. 662 00:50:54,217 --> 00:50:58,588 Нашият дядо иска да каже истината преди хората да кажат, че съм излизал със сестра си. 663 00:50:58,688 --> 00:51:01,358 -Не, не можеш да направиш това. - Всичко е наред. 664 00:51:01,792 --> 00:51:03,827 Просто изпълняваме плановете си. 665 00:51:04,428 --> 00:51:07,664 Трябва да се обадя на директорите и намерете хората, които са публикували снимките. 666 00:51:07,731 --> 00:51:10,133 - Да поговорим по-късно. -Не, чакай, Догионг. 667 00:51:10,300 --> 00:51:12,235 Бъдете там в 6. Не закъснявайте. 668 00:51:16,373 --> 00:51:18,341 о, не какво трябва да направя 669 00:51:19,342 --> 00:51:21,445 какво трябва да направя какво сега 670 00:51:21,645 --> 00:51:23,947 О, Боже, какво да правя? 671 00:51:57,547 --> 00:51:59,916 Юнсок, къде си? 672 00:52:01,751 --> 00:52:03,086 Слязох от асансьора. 673 00:52:06,857 --> 00:52:09,860 И така, всички директори са тук. 674 00:52:11,394 --> 00:52:12,896 PR екипът тук ли е? 675 00:52:12,963 --> 00:52:13,897 Да, сър. 676 00:52:15,398 --> 00:52:17,767 -Кой ще прави снимките? - Ще го направя, сър. 677 00:52:18,301 --> 00:52:20,303 - Правете добри снимки. -Да, сър. 678 00:52:24,708 --> 00:52:26,710 Причината, поради която поканих всички директори, 679 00:52:27,277 --> 00:52:32,582 PR екипът, който поддържа уебсайт на нашата компания, 680 00:52:33,383 --> 00:52:36,353 и персоналът да прави снимки, 681 00:52:37,053 --> 00:52:38,421 е заради слуховете, 682 00:52:38,889 --> 00:52:42,325 което всички знаете, циркулира в интернет. 683 00:52:49,499 --> 00:52:50,867 Ще стигна до същината. 684 00:52:51,835 --> 00:52:55,338 Нашият вицепрезидент на Haesung Apparel, Догионг Чой 685 00:52:55,772 --> 00:53:00,410 and employee of Haesung Apparel Маркетингов екип, Jian Seo... 686 00:53:08,685 --> 00:53:10,754 нямат романтична връзка. 687 00:53:10,820 --> 00:53:12,756 - Те са... - Господине... 688 00:53:14,558 --> 00:53:18,695 Ако може, бихте ли ми дали шанс да говориш? 689 00:53:24,701 --> 00:53:26,002 Моля, сър. 690 00:53:29,706 --> 00:53:30,540 окей 691 00:53:41,184 --> 00:53:42,586 Здравейте всички 692 00:53:42,752 --> 00:53:46,556 Аз съм Jian Seo от Haesung Apparel's Маркетинг екип. 693 00:53:48,358 --> 00:53:51,962 Работех като временен работник за две години и напусна компанията, 694 00:53:52,028 --> 00:53:54,631 и наскоро се върнах като служител на пълен работен ден. 695 00:53:55,966 --> 00:54:01,037 Сигурен съм, че си видял снимките и слухове за мен и VP Choi. 696 00:54:01,404 --> 00:54:05,675 Бих искал да обясня това, така че, моля, изслушайте ме. 697 00:54:08,478 --> 00:54:11,248 Докато работих като временен работник, 698 00:54:11,314 --> 00:54:13,917 Нямах възможност за среща с ръководството тук. 699 00:54:14,784 --> 00:54:17,020 Бях нищо друго освен временен работник. 700 00:54:18,188 --> 00:54:20,991 Не бях сигурен, че ще ме наемат на постоянен договор, 701 00:54:21,091 --> 00:54:22,425 така че не ми пукаше. 702 00:54:24,828 --> 00:54:29,766 Както се очакваше, договорът ми не беше подновен след две години и напуснах компанията. 703 00:54:30,467 --> 00:54:34,804 през това време, Работих на събитие в Yangpyeong. 704 00:54:37,941 --> 00:54:41,411 Имаше двама души Говорих с на събитието, 705 00:54:41,678 --> 00:54:44,114 В момента купувачът е в чужбина 706 00:54:44,180 --> 00:54:46,249 и току-що намерих другия човек. 707 00:54:51,488 --> 00:54:53,223 Бихте ли им казали, моля? 708 00:54:54,691 --> 00:54:58,261 Казвам се Кюнгран Лий. Работя в хотел Jeremy. 709 00:54:58,995 --> 00:55:01,498 През август 2017 г. беше назначен моят кетъринг екип 710 00:55:01,564 --> 00:55:04,668 да работят за събитие във вила в Yangpyeong. 711 00:55:04,934 --> 00:55:07,470 Тя беше там, за да работи на непълен работен ден. 712 00:55:07,537 --> 00:55:09,406 Тя каза, че е гладна, 713 00:55:09,572 --> 00:55:12,575 затова й дадох зърнено блокче като лека закуска. 714 00:55:17,280 --> 00:55:23,086 Тази снимка на мен и г-н Чой е направена докато обсъждахме плащането ми. 715 00:55:24,320 --> 00:55:27,457 VP Choi ме нае да чета писмеността на чужд език 716 00:55:27,524 --> 00:55:28,992 на това шоу на багажника. 717 00:55:29,326 --> 00:55:32,929 Това означава ли, че сте познавали г-н Чой преди? 718 00:55:34,364 --> 00:55:35,298 да 719 00:55:36,299 --> 00:55:38,401 Поради моето невнимание с превишена скорост на пътя, 720 00:55:38,802 --> 00:55:42,238 Причиних повреда на колата му. 721 00:55:43,273 --> 00:55:45,842 Дължах му такса за ремонт от 20,7 милиона вона, 722 00:55:45,909 --> 00:55:47,243 но той се отказа от него. 723 00:55:50,080 --> 00:55:51,414 какво става 724 00:55:51,848 --> 00:55:55,285 Защото той взе моята ситуация под внимание. 725 00:55:56,886 --> 00:55:58,988 Колата, която карах, не беше моя. 726 00:55:59,589 --> 00:56:01,791 Беше колата на моя началник, 727 00:56:01,925 --> 00:56:06,062 и съм причинил катастрофа докато изпълнявах спешна задача. 728 00:56:13,837 --> 00:56:17,707 Когато чу, не можах да се кача с всички тези пари, 729 00:56:18,308 --> 00:56:20,310 той се отказа от него при едно условие. 730 00:56:20,710 --> 00:56:24,080 Трябваше да работя в шоуто на багажника за този един ден. 731 00:56:26,850 --> 00:56:29,853 Загубих телефона си, така че нямам текстовите съобщения, 732 00:56:30,620 --> 00:56:32,789 но VP Choi все още може да ги има. 733 00:56:33,757 --> 00:56:37,527 Може ли да проверите, за да видите ако все още имате тези текстове? 734 00:56:48,638 --> 00:56:51,074 Бихте ли го показали наоколо? 735 00:56:51,207 --> 00:56:52,308 ще погледна 736 00:57:04,888 --> 00:57:07,257 „Събитието приключи и те почистват." 737 00:57:07,323 --> 00:57:08,425 "Къде си?" 738 00:57:08,491 --> 00:57:09,826 — Съвсем сам съм. 739 00:57:10,493 --> 00:57:13,129 „Ти трябва да ми кажеш дали да отида или да остана." 740 00:57:13,663 --> 00:57:15,432 — Защо не вдигаш? 741 00:57:15,565 --> 00:57:18,368 „Похарчих всичките си пари, за да стигна до тук.“ — Не мога да си позволя такси обратно. 742 00:57:18,868 --> 00:57:21,604 „Трето поколение конгломерат ли сте? Браво на теб." 743 00:57:22,105 --> 00:57:25,675 „Много добре. Не искам да имам нищо общо с теб." 744 00:57:25,909 --> 00:57:28,845 „Ще чакам, докато дойдеш тук. Дори това да означава чакане цяла нощ." 745 00:57:30,079 --> 00:57:31,281 Моите извинения. 746 00:57:31,781 --> 00:57:36,386 По това време не знаех кой е той и аз говорих небрежно. 747 00:57:38,822 --> 00:57:39,856 Следващият човек. 748 00:57:42,592 --> 00:57:45,762 Това е, което VP Choi й изпрати. 749 00:57:46,062 --> 00:57:46,930 ще го прочета 750 00:57:48,364 --> 00:57:50,433 „Ще пиша, защото не мога да се свържа с вас.“ 751 00:57:50,500 --> 00:57:52,602 „Съжалявам. Изникна нещо спешно.“ 752 00:57:52,669 --> 00:57:55,505 „Обади ми се, когато можеш. Ще оправя сметката както трябва." 753 00:57:57,040 --> 00:58:00,677 Защото изникна нещо спешно, той си тръгна преди да успее да ми плати 754 00:58:00,844 --> 00:58:03,179 и бях придобил грешна представа. 755 00:58:04,881 --> 00:58:08,818 „Изпратете ми SMS с номера на сметката си. Ще депозирам остатъка минус днес." 756 00:58:09,986 --> 00:58:11,621 Тези от Jian Seo ли бяха? 757 00:58:11,788 --> 00:58:14,958 Не. Номерът е записан като "Assailant". 758 00:58:15,358 --> 00:58:17,927 - "Нападател"? - "Нападател"? 759 00:58:18,595 --> 00:58:21,831 Както казах по-рано, бях загубил телефона си. 760 00:58:22,532 --> 00:58:25,301 За да докажа, че това е старият ми номер, 761 00:58:25,368 --> 00:58:26,603 ТЕЛЕФОНЕН ДОГОВОР 762 00:58:26,669 --> 00:58:29,939 Получих копие от стария си договор от телефонната компания. 763 00:58:35,879 --> 00:58:37,447 Това е същият номер. 764 00:58:42,318 --> 00:58:47,056 Върнах се към маркетинговия екип и се срещна с VP. Чой отново. 765 00:58:48,358 --> 00:58:52,695 В момента отговарям за Събитие по повод 40-тата годишнина на Haesung Apparel. 766 00:58:53,229 --> 00:58:56,566 и събитието ще бъде представено в следващия ни PR видеоклип. 767 00:58:56,633 --> 00:58:59,903 Отидохме да проучим ретро фонове. 768 00:59:00,536 --> 00:59:02,572 Ето върху какво сме работили. 769 00:59:10,079 --> 00:59:11,047 доброта 770 00:59:11,981 --> 00:59:14,984 - Не можеш да се бориш със съдбата. -Без майтап. 771 00:59:18,821 --> 00:59:22,292 VP Choi, вие сте толкова щедър човек. 772 00:59:23,793 --> 00:59:25,762 -Той е. - Браво на него. 773 00:59:29,132 --> 00:59:31,467 -Браво. - Добра работа днес. 774 00:59:31,768 --> 00:59:33,469 Пожелавам ти да си добре чао 775 00:59:45,882 --> 00:59:49,752 Татко, как може нещо да е толкова драматично? 776 00:59:50,920 --> 00:59:54,023 Защо не ни каза, че познаваш Юнсок? 777 00:59:55,992 --> 00:59:56,926 по-късно. 778 01:00:00,763 --> 01:00:02,198 Срещата свърши. 779 01:00:03,099 --> 01:00:05,101 Вие двамата можете да си тръгвате сега. 780 01:00:14,077 --> 01:00:16,980 Защо мислиш, че не го е направил? Той се смути. 781 01:00:19,449 --> 01:00:20,416 извинявам се 782 01:00:21,017 --> 01:00:24,754 Горкият Юнсок. Защо се старае толкова много? 783 01:00:25,688 --> 01:00:27,490 Можехме да си изчистим нещата днес. 784 01:00:29,192 --> 01:00:30,426 Защото тя е специална. 785 01:00:31,494 --> 01:00:35,098 Тя е нашата кръв и тя иска планът ми да успее. 786 01:00:35,665 --> 01:00:38,801 виждаш ли Нещата току-що станаха толкова по-драматично. 787 01:00:48,945 --> 01:00:52,915 Ето го резюмето от срещата на директора днес. 788 01:00:53,616 --> 01:00:57,353 Тя дължеше 20,7 милиона вона за ремонт и той се отказа от това? 789 01:00:57,787 --> 01:00:59,789 — Беше колата на моя началник. 790 01:00:59,856 --> 01:01:04,093 „и предизвиках катастрофа докато изпълнявах спешна задача." 791 01:01:04,394 --> 01:01:07,196 Всички бълнуват за това колко готин е VP Choi. 792 01:01:07,897 --> 01:01:11,067 „Трето поколение наследник в noblesse oblige." 793 01:01:13,369 --> 01:01:14,971 Взехте ли нова кола? 794 01:01:15,171 --> 01:01:18,141 Не, това е на шефа ми. Изпълнявам поръчка. 795 01:01:20,576 --> 01:01:23,579 Изглежда наистина си в беда. 796 01:01:28,551 --> 01:01:29,385 Г-жа Сео. 797 01:01:30,319 --> 01:01:33,690 Работихте толкова много, защото задължихте нашия вицепрезидент. 798 01:01:34,057 --> 01:01:37,794 Г-жо Сео, това беше колата на вицепрезидента? 799 01:01:39,195 --> 01:01:41,998 Защо не ми го каза? 800 01:01:42,065 --> 01:01:46,469 Тогава не са се познавали. Той беше запазил номера й като „Нападател“. 801 01:01:48,004 --> 01:01:51,808 Добре, значи всичко има смисъл сега, 802 01:01:53,476 --> 01:01:57,380 но трябваше ли да им кажеш че това е колата на вашия началник? 803 01:01:58,314 --> 01:02:01,250 Опитах всичко по силите си да го предпазя, 804 01:02:01,784 --> 01:02:03,019 но нямах избор. 805 01:02:09,092 --> 01:02:10,159 Здравейте всички 806 01:02:18,935 --> 01:02:21,137 Г-жо Сео, благодаря ви. 807 01:02:22,238 --> 01:02:24,474 Извинявам се, сър. 808 01:02:33,216 --> 01:02:34,717 Няма нужда от това. 809 01:02:35,118 --> 01:02:38,020 Екипната вечеря е закъсняла. Хайде да излезем тази вечер. 810 01:02:38,221 --> 01:02:39,889 Ще ви почерпя всички. 811 01:02:40,123 --> 01:02:42,291 Трябва да благодаря и на г-жа Seo. 812 01:02:43,059 --> 01:02:45,962 имам много работа Трябва да остана до късно. 813 01:02:46,629 --> 01:02:47,597 Г-жо Сео. 814 01:02:48,231 --> 01:02:49,799 добре е 815 01:02:51,033 --> 01:02:52,702 Не мога да те принудя. 816 01:02:52,768 --> 01:02:55,104 Не искам да причинявам поредното недоразумение. 817 01:02:56,105 --> 01:02:57,306 Да вървим без нея. 818 01:02:59,575 --> 01:03:00,910 Ще ти се реванширам следващия път. 819 01:03:09,919 --> 01:03:12,321 Хаджунг, ти и аз имаме работа за вършене. 820 01:03:12,922 --> 01:03:13,956 Ще го направя утре. 821 01:04:15,885 --> 01:04:18,287 Защо те харесвам толкова много? 822 01:04:20,823 --> 01:04:22,758 Много ми отиваш. 823 01:04:27,563 --> 01:04:29,365 Можете да бягате, но не можете да се скриете. 824 01:04:31,000 --> 01:04:33,269 Уплаших ли те? тук 825 01:04:34,704 --> 01:04:36,505 На собствения си брат? 826 01:04:39,141 --> 01:04:41,844 какво правиш тук 827 01:04:41,911 --> 01:04:44,847 Как бих могъл да се отнасям към персонала си без малката ми сестра? 828 01:04:45,514 --> 01:04:46,916 Защо не отговори на телефона си? 829 01:04:48,217 --> 01:04:50,353 Поддържам го в безшумен режим, когато работя. 830 01:04:50,953 --> 01:04:53,456 Но защо си тук? 831 01:04:54,824 --> 01:04:55,825 какво? 832 01:04:56,859 --> 01:04:59,295 Помислете какво направихте днес. 833 01:05:01,731 --> 01:05:04,767 Сладко нещо, ти спаси семейството ми! 834 01:05:06,736 --> 01:05:09,238 -Юнсок. -Не съм. 835 01:05:13,709 --> 01:05:15,344 -Какво? -Аз съм... 836 01:05:18,314 --> 01:05:19,615 не Eunseok. 837 01:05:23,853 --> 01:05:25,755 Пиян ли си след една кутия бира? 838 01:05:31,294 --> 01:05:32,228 аз съм... 839 01:05:33,963 --> 01:05:35,965 не сестра ти. 840 01:05:38,401 --> 01:05:39,969 Аз съм Jian Seo. 841 01:05:41,570 --> 01:05:42,405 какво? 842 01:05:45,174 --> 01:05:46,776 Истинският Eunseok е... 843 01:05:49,412 --> 01:05:51,147 Джису, сестра ми. 844 01:05:55,618 --> 01:05:56,485 какво... 845 01:05:59,121 --> 01:06:00,923 Какво каза току-що? 846 01:06:05,061 --> 01:06:09,031 Аз не съм Eunseok Choi. 847 01:06:10,366 --> 01:06:11,701 Аз съм Jian Seo. 848 01:06:13,402 --> 01:06:14,804 Истинският Eunseok Choi е... 849 01:06:16,639 --> 01:06:19,742 е сестра ми Джису Сео. 850 01:06:22,078 --> 01:06:25,414 Jisu е истинският Eunseok.